Ver paneles en /dash

Además de la consola, la instancia ofrece un visor de paneles independiente en /dash/. Muestra un panel publicado y nada más: ni barra lateral, ni editor, ni borrador. Úsalo para una pantalla mural en una sala de control, para un marcador que abra directamente un panel o para personas que solo necesitan consultar un panel. Este capítulo es para cualquiera que lo abra y para quien prepare una pantalla mural.

Los paneles se crean y se publican en la consola; consulta Paneles.

Iniciar sesión

El visor tiene su propio formulario de inicio de sesión, con Correo electrónico, Contraseña, Iniciar sesión e Iniciar sesión con SSO, y un selector de idioma. Para el inicio de sesión único, escribe primero tu dirección de correo y después elige Iniciar sesión con SSO. Si tu cuenta pertenece a varios inquilinos, el visor te pide que elijas uno.

El visor guarda su sesión solo en la memoria de la página. No comparte la sesión de la consola: haber iniciado sesión en la consola no te da acceso aquí, y cerrar sesión en uno no afecta al otro. Si recargas la página, o abres /dash/ en otra pestaña, tendrás que iniciar sesión de nuevo.

Cargar un panel

Después de iniciar sesión, Cargar un panel lista Tus paneles: los paneles publicados que puedes abrir. Elige uno para abrirlo. Si tu acceso está limitado a algunos de los clientes del inquilino o a grupos de dispositivos, la lista contiene los paneles publicados compartidos con esos clientes o grupos; si no, contiene todos los paneles publicados del inquilino. La lista muestra los 200 primeros, y lo indica cuando hay más.

Debajo de la lista, también puedes abrir un panel por su Token del panel, que puedes copiar de su página en la consola: escríbelo y elige Cargar publicado. El visor obtiene la versión que se publicó por última vez. Un panel que nunca se ha publicado no se puede abrir aquí; el visor te pide que un autor lo publique.

La mitad inferior acepta en su lugar un panel que exportaste desde la consola: pega la definición y, si quieres, un manifiesto de vinculación que apunte sus slots a dispositivos concretos, y elige Renderizar. Consulta Exportar y, para los manifiestos de vinculación, Incrustación.

El panel

El panel cargado ocupa la página bajo una cabecera estrecha. La cabecera muestra el título del panel, el intervalo de tiempo y Pausar (consulta Intervalo de tiempo y pausa) y un indicador de conexión, y ofrece el selector de idioma, Tema oscuro (o Tema claro), Cambiar, que vuelve al formulario de carga, y Cerrar sesión.

Los widgets están en vivo: los valores, los gráficos y las alarmas se actualizan a medida que llegan datos. El indicador de conexión muestra En vivo mientras la conexión en vivo del panel está activa; un dispositivo que simplemente no envía datos no lo cambia. Si se corta la conexión muestra Reconectando, y Sin conexión cuando lleva 20 segundos caída, o de inmediato si el propio navegador se queda sin conexión; los widgets se reanudan solos cuando vuelve. El visor no puede cambiar el panel, pero las acciones de los widgets siguen funcionando para quien tiene permiso para usarlas. Quien tenga un rol con alarm:write puede reconocer y borrar alarmas desde el panel, y quien tenga command:write puede enviar comandos a dispositivos reales. El servidor comprueba esos permisos en cada acción. Consulta Acciones y permisos.

Los títulos del panel y de los widgets son texto que escribió el autor del panel, así que se quedan tal como se escribieron, en el idioma que sea, aunque cambies el idioma del visor. En estas capturas están en inglés. Algunos textos propios de los widgets, como los encabezados de las tablas o los estados de las alarmas, también aparecen en inglés en el visor en español.

Claro y oscuro

El botón de tema cambia el panel entre claro y oscuro, y este navegador recuerda tu elección para la próxima vez.

Intervalo de tiempo y pausa

La cabecera lleva un intervalo de tiempo: 15m, 1h, 6h, 24h y 7d. Fija cuánto historial dibujan los gráficos, contado hacia atrás desde ahora. El panel se abre con el intervalo que eligió su autor, una hora si no eligió ninguno, y el que elijas se aplica a todos los gráficos que siguen el intervalo del panel. Un gráfico cuyo autor fijó su propio intervalo lo conserva, y lo muestra en su esquina (por ejemplo 1h) siempre que difiere del intervalo de la cabecera, para que una hora fijada nunca se lea como un día de datos. Los intervalos largos se dibujan con puntos promediados en lugar de cada lectura, de modo que una semana sigue cargando con rapidez.

Un gráfico guarda como máximo 2.000 lecturas. En un intervalo largo sobre un dispositivo con mucha actividad eso puede no cubrir todo el intervalo: se descartan primero las lecturas más antiguas, y el gráfico indica entonces en su esquina desde dónde empieza (por ejemplo desde 14:03), para que una ventana parcial nunca se confunda con el intervalo completo.

Pausar congela el panel. Los valores, los gráficos, los contadores y las tablas de alarmas y los mapas se quedan donde están, y junto a los controles aparece una insignia En pausa con la hora a la que pausaste. En un panel congelado el tiempo sigue pasando: la antigüedad junto a un valor («hace 12 s») sigue contando desde la lectura que estás viendo, así que un valor en pausa nunca parece actual. Elige Reanudar y el panel se pone al día con todo lo que llegó entretanto. Durante la pausa puedes cambiar el intervalo; el panel muestra ese intervalo tal como estaba en el momento en que pausaste.

La pausa congela lo que el panel muestra, no lo que hace. Los botones de comando siguen funcionando en pausa, igual que la lista de comandos recientes que muestran; por eso la insignia En pausa dice también «los comandos se siguen enviando»: un comando enviado desde un panel congelado sale en el acto.

Intervalo personalizado

Intervalo personalizado abre un pequeño panel con los campos Desde y Hasta, para mirar un tramo fijo del pasado, como las dos horas en torno a un incidente. Los campos usan tu zona horaria, y el panel la muestra («Las horas están en Europe/Madrid (UTC+02:00)») para que «02:00» no sea nunca ambiguo. Aplicar muestra el intervalo; se rechaza, con el motivo en el mismo sitio, cuando el inicio no es anterior al fin, el intervalo dura menos de un minuto o más de 31 días, el fin está en el futuro o el inicio es anterior al año 2000.

Mientras se muestra un intervalo personalizado, la cabecera indica Intervalo fijo con ambos extremos y su zona horaria, y el panel no sigue los datos nuevos: gráficos y valores se quedan en ese intervalo, igual que en pausa. Nada está en pausa, así que no hay insignia En pausa, y los comandos se siguen enviando. Volver a en vivo, o cualquiera de los botones de 15m a 7d, devuelve el panel a en vivo. Copiar enlace copia una dirección que abre el mismo intervalo a cualquiera, con las horas escritas en UTC.

Un gráfico que sigue el intervalo del panel dibuja ese intervalo. Un gráfico cuyo autor fijó su propio lapso lo conserva, contado hacia atrás desde el final del intervalo, y lo muestra en su esquina como siempre. Un widget personalizado escrito antes de los intervalos personalizados ve el intervalo como un panel congelado y dibuja los datos correctos, sin cambios.

Los widgets de alarmas, los mapas y los widgets de estado de dispositivo no guardan historial que leer, así que no pueden mostrar el intervalo: muestran el estado actual, y lo indican con una insignia Ahora en su esquina mientras se muestra un intervalo personalizado. Las alarmas activas de hoy no son las que estaban activas durante el intervalo.

Modo quiosco y enlaces para pantallas murales

La dirección del visor puede llevar parámetros, para que un marcador o una pantalla mural abra el panel adecuado en el modo adecuado:

/dash/?dashboard=<token>&kiosk=1&theme=dark

Parámetro	Valores	Efecto
dashboard	un token de panel	Carga ese panel justo después de iniciar sesión, también tras el inicio de sesión único.
kiosk	1 o true	Modo quiosco: oculta la cabecera y sus controles, y muestra en su lugar un botón Pantalla completa.
chrome	0 o false	Con kiosk, oculta también el indicador de conexión y el botón Pantalla completa, para una página que enmarca el panel por su cuenta. El indicador sigue apareciendo siempre que el panel no está en vivo.
theme	dark o light	Fija el tema. A diferencia del botón de tema, el parámetro no se recuerda.
density	compact, comfortable o wall	Escala el texto y el espaciado del panel: compact lo reduce y wall lo amplía, para una pantalla que se lee desde el otro lado de una sala. Sustituye la densidad con la que se guardó el panel.
range	15m, 1h, 6h, 24h o 7d	Abre el panel con ese intervalo de tiempo en lugar del propio del panel.
paused	1	Abre el panel congelado en el momento en que carga, con la insignia En pausa visible. Cualquier otro valor lo abre en vivo.
from, to	dos horas, cada una en ISO 8601 con zona, como 2026-10-22T02:00:00Z o 2026-10-22T04:00:00+02:00	Abre el panel en ese intervalo fijo en lugar de uno en vivo; consulta Intervalo personalizado. Hacen falta las dos. Una hora sin zona se rechaza, porque «02:00» es un momento distinto en cada lugar. Prevalece sobre range y paused.
bind.<slot>	un token de dispositivo	Abre el panel con ese dispositivo elegido para el slot. Consulta Enlazar a un panel con un dispositivo elegido.
rotate	de dos a 24 tokens de panel, separados por comas	Recorre esos paneles; consulta Rotar entre varios paneles. Implica kiosk y prevalece sobre dashboard.
every	segundos, de 10 a 3600	Cuánto tiempo se muestra cada panel de una lista rotate. 60 si falta.

Si un parámetro lleva un valor que el visor no reconoce, se ignora, y los demás parámetros se siguen aplicando.

Un par from y to que no se puede usar (solo uno de los dos, sin zona, el inicio no anterior al fin, un intervalo fuera del rango de un minuto a 31 días o un fin en el futuro) se ignora, y una nota bajo los controles del intervalo de tiempo indica los valores y el motivo, así que el panel nunca muestra algo distinto en silencio. El panel se abre en vivo.

En modo quiosco el panel ocupa toda la página. El indicador de conexión está en la esquina superior izquierda. El único control es Pantalla completa, en la esquina superior derecha, que pasa a ser Salir de pantalla completa; se oculta si el navegador no puede pasar a pantalla completa. En modo quiosco no hay control para cerrar sesión, así que una pantalla mural se queda en su panel. El modo quiosco tampoco tiene controles de intervalo ni de pausa, pero un panel abierto con paused=1 muestra igualmente su insignia En pausa junto al indicador de conexión, de modo que una pantalla mural congelada lo dice.

Rotar entre varios paneles

Una pantalla de pared que deba mostrar varios paneles por turnos usa una lista de reproducción:

/dash/?rotate=<token-a>,<token-b>,<token-c>&every=45

Cada panel se muestra durante every segundos, luego toma el relevo el siguiente, y la lista vuelve a empezar tras el último. La página queda en modo quiosco. Una barra fina en el borde inferior muestra cuánto lleva el panel actual. Junto a ella, una pequeña franja nombra el panel y su lugar en la lista (por ejemplo Panel 2 de 3) y tiene los botones Panel anterior, Pausar la rotación y Panel siguiente; chrome=0 oculta la franja y conserva la barra.

• El siguiente panel se lee en los últimos diez segundos del actual, de modo que el cambio es a un panel ya cargado. La versión en vivo de cada panel se vuelve a leer en cada pasada: un panel que publique aparece la próxima vez que la lista llegue a él.
• Usar el panel pausa la rotación. Un clic, una pulsación de tecla, un desplazamiento o un toque detienen la lista, para que nadie sea apartado de un widget que está leyendo, y se reanuda tras 30 segundos sin ninguno de ellos. Pausar la rotación la mantiene detenida hasta que elijas Reanudar la rotación. Una lista en pausa siempre lo indica, incluso con chrome=0.
• Un panel que no se puede abrir (sin publicar, no compartido contigo, eliminado) se omite, y una nota en la página lo nombra junto con el motivo. Los demás paneles siguen reproduciéndose. Si no se puede abrir ninguno, la página lo dice y ofrece Intentarlo de nuevo.
• El resto del enlace se aplica a todos los paneles: el mismo range, o la misma ventana fija from y to, el mismo theme y density. Un parámetro bind.<slot> elige ese dispositivo en los paneles que tienen un slot con ese nombre y se omite en los demás, de modo que un solo enlace puede elegir un dispositivo para varios paneles.
• Una parte del enlace que la lista no puede usar se ignora, y una nota en la página dice cuál y por qué, de modo que la pantalla de pared nunca reproduce algo distinto sin avisar: un token que no es de panel se omite, un every fuera de 10 a 3600 segundos (o que no sea un número entero) vuelve a 60, los paneles por encima de 24 se dejan fuera, y menos de dos paneles utilizables no forman una lista (un solo panel se abre como si se hubiera indicado en dashboard). Descarta una nota con su ×; la lista sigue reproduciéndose.

Enlazar a un panel con un dispositivo elegido

Un enlace también puede abrir un panel con un dispositivo ya elegido, nombrando el slot del panel y el token del dispositivo:

/dash/?dashboard=<token>&bind.machine=hauler-7

Repite bind.<slot> por cada slot que quieras fijar. El <slot> es el nombre del slot que le dio el autor del panel. El visor muestra el panel solo después de comprobar, con tus propios permisos, que cada dispositivo del enlace existe y es uno que puedes ver. Si no, muestra el motivo en lugar del panel: un dispositivo que no existe y uno que no puedes ver se leen igual, de modo que un enlace no sirve para averiguar qué dispositivos existen. Abrir el panel sin él abre entonces el panel con su dispositivo predeterminado. Un enlace que nombra un slot que el panel no tiene, o algo que no es un token de dispositivo, se rechaza del mismo modo. También se rechaza un enlace que nombra el mismo slot dos veces, y uno que nombra un slot cuyo dispositivo sigue a otro slot, porque el panel mostraría el dispositivo que deduce y no el del enlace.

Elegir un dispositivo en el panel (hacer clic en un marcador de un mapa, en una fila de una tabla de flota o en un selector) actualiza la dirección en el sitio, sin añadir entradas al historial del navegador, de modo que la dirección de la barra es siempre un enlace a lo que se ve en pantalla. Al volver Atrás o Adelante a una dirección que nombra otro dispositivo, se elige ese dispositivo. Cambiar, que vuelve al formulario de carga, quita de la dirección los dispositivos elegidos. El mismo enlace funciona en la consola, en /dashboards/<token>?bind.<slot>=<token del dispositivo>; consulta Elegir un dispositivo y compartir un enlace.

Mantener la sesión

Una pantalla mural puede funcionar días sin nadie delante, así que el visor renueva su sesión por sí solo, un par de minutos antes de que caduque. Un corte de red breve, como una reconexión de Wi-Fi, no termina la sesión: el visor sigue reintentando hasta que caduca su acceso actual.

Si la sesión no se puede renovar, porque el inicio de sesión se terminó en el servidor o el corte duró demasiado, el panel se sustituye por un aviso a pantalla completa, Tu sesión ha terminado, con un botón Iniciar sesión de nuevo. La pantalla nunca se queda congelada con valores antiguos. Si la dirección lleva un parámetro dashboard, al iniciar sesión de nuevo vuelve directamente el mismo panel.

Encontrarás más detalles en Renovación de sesión y modo quiosco.

Relacionado

• Paneles: crear, publicar y exportar paneles en la consola.
• Paneles: widgets, fuentes de datos, versionado e incrustación.
• Iniciar sesión: el inicio de sesión de la propia consola.